-
1 среднее время
-
2 среднее время
-
3 время
timeвремя высвечиванияluminescence decay timeвремя жизни1.lifetime 2.lifeвремя задержкиdelay timeвремя запоминанияmemory timeвремя затуханияdie-away timeвремя интегрированияintegration timeвремя использования телескопа для наблюденийtelescope timeвремя наблюдения время наблюдения центрального лепестка интерференционной картиныtime of central maximumвремя накопления информацииstorage timeвремя пролетаtime of flight (of artificial Earth’s satellite)время проявленияdevelopment timeвремя разрешенияresolving timeвремя расширения ВселеннойHubble timeвремя релаксацииrelaxation timeвремя спада сигналаdischarge timeвремя срабатыванияpickup timeвремя существованияlife timeвремя усредненияaveraging timeвремя фиксированияfixation timeвремя экспозицииexposure timeабсолютное времяNewtonian timeастрономическое времяastronomical timeатлантическое стандартное времяAtlantic Standard timeатомное времяatomic timeвосточноевропейское времяEastern European timeвосточное поясное времяEastern standard time (USA)Всемирное время Всемирное координированное времяCoordinated Universal Time (UTC)геомагнитное времяgeomagnetic timeгражданское времяcivil timeгринвичское времяGreenwichгринвичское гражданское времяGreenwich mean (from midnight)гринвичское истинноеGreenwich apparent (time)гринвичское среднее времяGreenwich mean (time)декретное времяlegal timeдипольное времяdipole timeзвездное время1.sidereal hour angle 2.astronomical timeзвездное время в среднюю полночьsidereal time in midnightзвездное местное времяlocal sidereal timeистекшее времяelapsed timeистинное время1.apparent time 2.true time 3.real timeистинное местное времяlocal apparent timeистинное солнечное время1.apparent solar time 2.astronomical timeлетнее времяBritish summer timeмеждународное атомное времяTime Atomic International (TAI)местное времяlocal timeместное геомагнитное времяlocal geomagnetic timeместное гражданское времяlocal civil timeместное поясное времяlocal standard timeместное среднее времяlocal mean timeнаблюдательное времяobservation timeпоясное время1.standard time 2.zone timeрабочее времяoperating timeравномерное звездное времяuniform sidereal timeрасчетное время1.estimated time 2.normal timeсолнечное времяsolar timeсобственное время1.proper time 2.intrinsic timeсреднее время1.mean time 2.average timeсреднеевропейское времяCentral European timeсреднее время жизни1.average life 2.mean life timeсреднее звездное времяmean sidereal timeсреднее солнечное времяmean solar timeтекущее времяrun(ning) timeтихоокеанское поясное времяPacific standard time (USA)усредненное времяaveraged timeфактическое времяactual timeхарактеристическое времяcharacteristic timeцентральное зимнее время между 90° и 105° з.д.амер. Central winter timeцентральное поясное время между 90° и 150° з.д.амер. Central (standard) timeэфемеридное времяephemeris time -
4 среднее
average, mean* * *сре́днее с.
mean, averageв сре́днем — on the average; ( в теории вероятностей и её приложениях) in the meanвы́ше сре́днего — above average(находи́ть) сре́днее по … — (compute) the average over …найти́ сре́днее по всем у́ровням — compute the average over all levelsни́же сре́днего — under averageсре́днее арифмети́ческое — arithmetic meanсре́днее гармони́ческое — harmonic mean, harmonic averageсре́днее геометри́ческое — geometric mean, geometric averageи́стинное сре́днее — true meanсре́днее квадрати́чное — mean squareсре́днее по вре́мени — time averageсре́днее по мно́жеству — ensemble averageсре́днее пропорциона́льное — mean proportional -
5 усредненный по времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Русско-английский словарь по информационным технологиям > усредненный по времени
-
6 задержка по времени
сторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > задержка по времени
-
7 средняя наработка
average life, mean life, mean timeРусско-английский словарь по нефти и газу > средняя наработка
-
8 среднее время
average time, mean time -
9 среднее время
average time, mean timeРусско-английский словарь по радиоэлектронике > среднее время
-
10 среднее время
mean time, average timeРусско-Английский новый экономический словарь > среднее время
-
11 средний
воздушное судно со средним расположением крылаmid-wing aircraftвоздушные перевозки средней протяженностиmedium-haul serviceоблака среднего ярусаmiddle cloudsперевозки средней дальностиmedium stage trafficпогрешность залегания средней линии глиссадыmean glide path errorпогрешность залегания средней линии курсаmean course errorполет на среднем участке маршрутаmid-course flightсреднее время наработки между отказамиmean time between failureсреднее время простояmean-down timeсреднее гринвичское время1. zulu time2. Greenwich mean time среднее местное времяlocal mean timeсреднее расстояние между городамиaverage city-pair distanceсреднее склонениеmean variationсредней протяженностиmedium-haulсредний двигательcenter engineсредний маркер1. middle marker beacon2. middle marker средний масштаб картыmean scale of the chartсредний маякintermediate beaconсредний предкрылок1. mid slat2. middle slat средний ремонтlight overhaulсредний срок службыaverage service lifeсредний уклон ВППaverage slopeсредний уровень моряmean sea levelсредний фланговый горизонтmiddle wing barсредняя аэродинамическая хордаmean aerodynamic chordсредняя высотаmean heightсредняя доходная ставкаaverage revenue rateсредняя коммерческая загрузкаaverage revenue loadсредняя линия аэродинамического профиляairfoil center lineсредняя нагрузка на одно колесоequivalent wheel loadсредняя панель приборной доскиcenter instrument panelсредняя продолжительностьaverage durationсредняя радиолокационная станцияmiddle locatorсредняя скоростьmean speedсредняя стоимость одного местаunit seat priceсредняя тарифная ставка на пассажиро-милюaverage fare per passenger-mileсредняя точка порогаthreshold midpointсредняя хордаmean chordсредняя частота октавной полосыoctave-band center frequency -
12 в среднем
1. on an average2. on average3. upon average4. at an averageсреднее по ансамблю; среднее по множеству — ensemble average
среднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
5. at the average6. average aboutсредняя добыча; выпуск продукции в среднем — average output
7. in the mean8. on the average -
13 среднее
1. media2. central3. intermediate party4. moving average5. fair6. apparent7. midband8. moderateумеренный климат, средняя полоса — moderate climate
9. avgсреднее время доступа к диску — avg. disk sec/io
10. mean11. middling12. middle; medium; central; middling; average; mean; neuter; secondary13. averageколебаться около среднего — average (refl.)
14. intermediate15. medial16. median17. mid18. neutralСинонимический ряд:посредственный (прил.) не ахти какой; не бог весть какой; не бог знает какой; не очень; посредственный; так себе -
14 среднее время
1) General subject: average time (выполнения операции), (солнечное) mean time2) Computers: mean time3) Naval: mean time4) Medicine: median time5) Engineering: average time6) Astronautics: time average7) Quality control: expected time8) Makarov: mean time (выполнения операции) -
15 выборочное среднее
1. sample meanсреднее между 3, 5 и 7 равно 5 — the mean of 3, 5 and 7 is 5
средняя точность; точность в среднем — accuracy in the mean
2. sampling averageРусско-английский большой базовый словарь > выборочное среднее
-
16 средняя наработка до ремонта
1) Military: average time to repair, mean active maintenance time, (в часах) mean time to repair2) Engineering: mean time between overhaul3) Information technology: mean time to repair4) Oil: MTTR (mean time to repair), mean time to restoreУниверсальный русско-английский словарь > средняя наработка до ремонта
-
17 среднее время простоя
1) Aviation: mean-down time2) Economy: mean downtime3) Accounting: (вынужденного) mean downtime4) Polymers: mean down time5) Quality control: average down time6) Makarov: mean downtime (вынужденного)7) oil&gas: mean time to repairУниверсальный русско-английский словарь > среднее время простоя
-
18 средний
прл1) находящийся в середине middle; о росте, размере mediumсре́дний па́лец — middle finger
сре́дние века́ — the Middle Ages
сре́дних лет — middle-aged, of middle age
сре́днего ро́ста — of medium height
сре́дние во́лны радио — medium wave (band)
сре́дний класс общества — the middle class
бег на сре́днюю диста́нцию спорт — middle distance race
сре́днего ве́са спорт — middleweight
2) о величине average, meanсре́дний за́работок — average earnings pl
сре́днее вре́мя — mean time
сре́днего разме́ра — average-sized
в сре́днем как сущ — on (the) average
вы́ше/ни́же сре́днего — above/below average
3) посредственный average, mediocre derog, middling collсре́дние спосо́бности — average abilities
сре́дний учени́к — an average/a mediocre pupil
как спекта́кль? - Так, сре́дний разг — how was the performance? - Fair to middling
•- среднее образование -
19 среднее по времени
1. time averageсторожевой таймер; контрольное реле времени — watchdog timer
показывать время; показывать, который час — to tell the time
2. time-averageРусско-английский большой базовый словарь > среднее по времени
-
20 среднее значение
1. average value2. meanРусско-английский словарь по информационным технологиям > среднее значение
См. также в других словарях:
Mean time — Mean Mean, a. [OE. mene, OF. meiien, F. moyen, fr. L. medianus that is in the middle, fr. medius; akin to E. mid. See {Mid}.] 1. Occupying a middle position; middle; being about midway between extremes. [1913 Webster] Being of middle age and a… … The Collaborative International Dictionary of English
Mean time between failures — (MTBF) is the predicted elapsed time between inherent failures of a system during operation.[1] MTBF can be calculated as the arithmetic mean (average) time between failures of a system. The MTBF is typically part of a model that assumes the… … Wikipedia
mean time to repair — (MTTR) A statistical record of the average time required to repair an item, such as a piece of equipment or a component … Glossary of postal terms
Mean time to recovery — For other uses, see MTTR (disambiguation). Mean time to recovery (MTTR)[1][2] is the average time that a device will take to recover from any failure. Examples of such devices range from self resetting fuses (where the MTTR would be very short,… … Wikipedia
Mean time to repair — For other uses, see MTTR (disambiguation). Mean time to repair (MTTR) is a basic measure of the maintainability of repairable items. It represents the average time required to repair a failed component or device.[1] Expressed mathematically, it… … Wikipedia
mean time — /ˈmin taɪm / (say meen tuym) noun the time at a given place on earth based on a day of 24 hours; the interval between successive local noons on which local time is based varies and so an average day of 24 hours is used, giving mean time. Also,… …
mean time — noun a) A variant spelling of meantime. Mean time between failures b) A mean (average) amount of time … Wiktionary
mean time between failures — Abbreviated MTBF. The statistically derived average length of time for which a system component operates before failing. MTBF is expressed in thousands or tens of thousands of hours, also called power on hours, or POH. See also mean time to … Dictionary of networking
mean time to repair — Abbreviated MTTR. The statistically derived average length of time, expressed in hours, that it takes to make a system level repair. See also mean time between failures … Dictionary of networking
Mean time between coincidences — The mean time between coincidences (MTBC) is used in safety engineering and is defined as the reciprocal of the average frequency of dangerous coincidences:MTBC=frac{1}{lambda {d = frac{2}{lambda mu au } … Wikipedia
Mean time between coincidences Formula — The mean time between coincidences (MTBC) is used in safety engineering and is defined as the reciprocal of the average frequency of dangerous coincidences: Categories: Safety engineeringReliability engineeringEngineering stubs … Wikipedia
